Як вивчати дві мови одночасно

Для багатьох людей вивчення двох мов одночасно звучить як справжній виклик, але в багатьох частинах світу люди живуть у багатомовному середовищі. За словами Джанет Веркер, дослідника з Університету Британської Колумбії, мозок прекрасно здатний змінювати різні мови. Насправді, мозок може скористатися особливими нюансами, отриманими при придбанні декількох мов одночасно.

1

Виберіть дві мови, які не з однієї мовної сім'ї. Мови, тісно пов'язані між собою, можуть збивати з пантелику одночасно, оскільки словниковий склад і граматичні структури дуже схожі. Якщо ви обираєте дві дуже різні мови, такі як німецька та арабська, вам буде набагато легше тримати їх окремо у вашому розумі.

2

Він починає вивчати мову кілька тижнів або місяців перед початком вивчення другої мови. Якщо у вас є базові знання, для першої мови, ви будете почувати себе більш комфортно, щоб вивчити другу мову. Студенти придбають мови швидше після того, як вони почали вивчати іноземну мову .

3

Слід письмово записувати словник, вивчений з кожної мови, і регулярно перевіряти цей запис. Ви можете зробити 3 x 5 см карти і зберегти словникові карти для кожної мови, в окремому файлі картки. Ви також можете мати ноутбук для кожної мови, а також писати нові слова у кожному ноутбуці під час навчання. Періодичні огляди зберігають слова в свіжому вигляді і допомагають уникнути плутанини.

4

Спробуйте поговорити з носіями обох мов . Для того, щоб підібрати нюанси і правильно вимовити дві мови, вам доведеться слухати носіїв цих мов і навчитися говорити з ними. Якщо ви виявите, що одна мова впливає на іншу, уважно послухайте носіїв мови та попросіть коментарі про свою вимову.

5

Дізнайтеся про країни, де розмовляють кожною мовою. Як ви дізнаєтеся про культуру, історію та людей, які займаються мовою, загальні ідіоми та вирази набувають більше сенсу і відчувають себе більш природними в повсякденній мові. Ви також зможете зберегти дві мови у вашому розумі краще, коли ви пов'язуєте кожну мову з іншою культурою та людьми.

• Приєднуйтесь до клубів іноземних мов, щоб отримати підтримку від інших, які вивчають іноземні мови.
• Спробуйте відвідати країни, де ці мови використовуються.